- Gadis Tua yang Cantik, atau
- Gadis Cantik yang Tua
Untuk menjawabnya, kita harus kembalikan pada Order of Adjectives, yaitu:
- Opinion = Pendapat
- Size = Ukuran
- Age = Usia
- Shape = Bentuk
- Color = Warna
- Origin = Asal
- Material = Bahan
- Purpose = Tujuan Benda
Nah, kalau kita terjemahkan kalimat di atas, dan kita urutkan maka menjadi:
- Beautiful Old lady (1, 3)
- Old Beautiful lady (3, 1)
Melihat urutan di atas, maka phrase yang benar adalah No.1, yaitu Beautiful old lady.
Penjelasan:
- Beautiful = Opinion
- Old = Age
Posting Komentar