Referensi Bahasa Inggris Lengkap

Cara Membaca Kalimat Participles

Masih ingat artikel terdahulu tentang Participle? Kalau tidak, silahkan membaca artikel tentang Participles untuk mengingatkan Anda kembali tentang Participles. Ada 1 (satu) hal yang menarik yang ingin saya bahas pada kesempatan ini, yaitu cara membaca atau menterjemahkan kalimat Participles. Perhatikan contoh kalimat di bawah ini: 
<ul>
<li>Arriving at the store, I met my ex-girlfriend. <ul>
<li>Sesampainya saya di toko itu, saya berjumpa dengan mantan pacar saya (SALAH)</li>
<li>Setelah saya sampai di toko itu, saya berjumpa dengan mantan pacar saya (BENAR)</li>
</ul>
</li>
<li>Washing and polishing the car, Frank developed sore muscles. <ul>
<li>Sambil Frank mencuci dan mengilatkan mobilnya, Frank telah membentuk otot-ototnya.</li>
</ul>
</li>
</ul>
Melihat contoh-contoh kalimat diatas, maka kesimpulannya adalah, bahwa walaupun kita tidak melihat adanya Subjek kalimat pada anak kalimat (awal kalimat), namun sebenarnya Subjek kalimat itu adalah subjek kalimat pada kalimat induk (kalimat sesudahnya setelah koma). 
 
Namun, tidak usah khawatir, Anda tidak perlu harus menterjemahkan kalimat per kalimat, yang penting Anda mengerti maksudnya. OK? 
 
Semoga bermanfaat!

Cara Membaca Kalimat Participles

Masih ingat artikel terdahulu tentang Participle? Kalau tidak, silahkan membaca artikel tentang Participles untuk mengingatkan Anda kembali ...

Baca selengkapnya »

Frase Yang Sering Digunakan Dalam Business English

Menulis surat bisnis tidak dapat dilakukan dengan asal. Kita harus menggunakan istilah-istilah atau ungkapan-ungkapan yang umum yang sering digunakan dalam tulisan Business English. Di bawah ini kami akan memberikan contoh-contoh Phrase yang sering digunakan dalam Business English. 
<h3 style="color: blue;">
Salam Pembuka</h3>
 
<ol> 
<li>Dear Mr Brown</li>
 
<li>Dear Ms White</li>
 
<li>Dear Sir</li>
 
<li>Dear Sirs</li>
 
<li>Dear Madam</li>
 
<li>Dear Sir or Madam</li>
 
<li>Gentlemen</li>
</ol>
 
<h3 style="color: blue;">
Memulai isi surat</h3>
 
<ol> 
<li>We are writing to inform you that …</li>
 
<li>We are writing to confirm …</li>
 
<li>We are writing to request…</li>
 
<li>We are writing to enquire about…</li>
 
<li>I am contacting you for the following reason.</li>
 
<li>I recently read/heard about… and would like to know…</li>
 
<li>Having seen your advertisement in… , I would like to…</li>
 
<li>I would be interested in (obtaining/receiving)…</li>
 
<li>I received your address from … and would like to…</li>
 
<li>I am writing to tell you about …</li>
</ol>
 
<h3 style="color: blue;">
Acuan</h3>
 
Biasanya setelah frase di atas (memulai isi surat), kita sering mengacu pada surat-menyurat, percakapan, diskusi, hasil rapat, dan lain sejenisnya sebagai latar belakang kita menulis atau menjawab suratnya. Frase yang dapat kita gunakan adalah: 
<ol> 
<li>Thank you for your letter of March 15 …</li>
 
<li>Thank you for contacting us.</li>
 
<li>In reply to your request …</li>
 
<li>Thank you for your letter regarding …</li>
 
<li>With reference to our telephone conversation yesterday …</li>
 
<li>Further to our meeting last week …</li>
 
<li>It was a pleasure meeting you in London last month.</li>
 
<li>I enjoyed having lunch with you last week in Tokyo.</li>
 
<li>I would just like to confirm the main points we discussed on Tuesday …</li>
</ol>
 
<h3 style="color: blue;">
Meminta Sesuatu</h3>
 
<ol> 
<li>We would appreciate it if you would …</li>
 
<li>I would be grateful if you could…</li>
 
<li>Could you please send me . . .</li>
 
<li>Could you possibly tell us/let us have…</li>
 
<li>In addition, I would like to receive …</li>
 
<li>It would be helpful if you could send us …</li>
 
<li>I am interested in (obtaining/receiving…)</li>
 
<li>I would appreciate your immediate attention to this matter.</li>
 
<li>Please let me know what action you propose to take.</li>
</ol>
 
<h3 style="color: blue;">
Menawarkan Bantuan</h3>
 
<ol> 
<li>We would be happy to …</li>
 
<li>Would you like us to …</li>
 
<li>We are quite willing to …</li>
 
<li>Our company would be pleased to …</li>
</ol>
 
<h3 style="color: blue;">
Menyampaikan Berita Baik</h3>
 
<ol> 
<li>We are pleased to announce that …</li>
 
<li>I am delighted to inform you that …</li>
 
<li>You will be pleased to learn that …</li>
</ol>
 
<h3 style="color: blue;">
Menyampaikan Berita Buruk</h3>
 
<ol> 
<li>We regret to inform you that …</li>
 
<li>I’m afraid it would not be possible to …</li>
 
<li>Unfortunately we cannot/we are unable to …</li>
 
<li>After careful consideration we have decided (not) to …</li>
</ol>
 
<h3 style="color: blue;">
Menyampaikan Keluhan</h3>
 
<ol> 
<li>I am writing to express my dissatisfaction with …</li>
 
<li>I am writing to complain about …</li>
 
<li>Please note that the goods we ordered on (date) have not yet arrived.</li>
 
<li>We regret to inform you that our order no… is now considerably overdue.</li>
 
<li>I would like to query the transport charges which seem unusually high.</li>
</ol>
 
<h3 style="color: blue;">
Apologizing</h3>
 
<ol> 
<li>We are sorry for the delay in replying …</li>
 
<li>I regret any inconvenience caused</li>
 
<li>I would like to apologize for (the delay/the inconvenience) …</li>
 
<li>Once again, I apologize for any inconvenience.</li>
</ol>
 
<h3 style="color: blue;">
Memesan Sesuatu</h3>
 
<ol> 
<li>Thank you for your quotation of …</li>
 
<li>We are pleased to place an order with your company for …</li>
 
<li>We would like to cancel our order no…</li>
 
<li>Please confirm receipt of our order.</li>
 
<li>I am pleased to acknowledge receipt of your order no…</li>
 
<li>Your order will be processed as quickly as possible.</li>
 
<li>It will take about (three) weeks to process your order.</li>
 
<li>We can guarantee delivery before …</li>
 
<li>Unfortunately these articles are no longer available/are out of stock.</li>
</ol>
 
<h3 style="color: blue;">
Harga</h3>
 
<ol> 
<li>Please send us your price list.</li>
 
<li>You will find enclosed our most recent catalogue and price list.</li>
 
<li>Please note that our prices are subject to change without notice.</li>
 
<li>We have pleasure in enclosing a detailed quotation.</li>
 
<li>We can make you a firm offer of …</li>
 
<li>Our terms of payment are as follows :</li>
</ol>
 
<h3 style="color: blue;">
Pembayaran</h3>
 
<ol> 
<li>Our records show that we have not yet received payment of …</li>
 
<li>According to our records …</li>
 
<li>Please send payment as soon as possible.</li>
 
<li>You will receive a credit note for the sum of …</li>
</ol>
 
<h3 style="color: blue;">
Melampirkan Sesuatu</h3>
 
<ol> 
<li>I am enclosing …</li>
 
<li>Please find enclosed …</li>
 
<li>You will find enclosed …</li>
</ol>
 
<h3 style="color: blue;">
Menutup Percakapan</h3>
 
<ol> 
<li>If we can be of any further assistance, please let us know</li>
 
<li>If I can help in any way, please do not hesitate to contact me</li>
 
<li>If you require more information …</li>
 
<li>For further details …</li>
 
<li>Thank you for taking this into consideration</li>
 
<li>Thank you for your help.</li>
 
<li>We hope you are happy with this arrangement.</li>
 
<li>We hope you can settle this matter to our satisfaction.</li>
</ol>
 
<h3 style="color: blue;">
Mengusulkan Bisnis Yang Akan Datang</h3>
 
<ol> 
<li>We look forward to a successful working relationship in the future</li>
 
<li>We would be (very) pleased to do business with your company.</li>
 
<li>I would be happy to have an opportunity to work with your firm.</li>
</ol>
 
<h3 style="color: blue;">
Menjelaskan Hubungan Selanjutnya</h3>
 
<ol> 
<li>I look forward to seeing you next week</li>
 
<li>Looking forward to hearing from you</li>
 
<li>Looking forward to receiving your comments</li>
 
<li>I look forward to meeting you on the 15th</li>
 
<li>I would appreciate a reply at your earliest convenience.</li>
</ol>
 
<h3 style="color: blue;">
Menutup Surat</h3>
 
<ol> 
<li>Sincerely, (for all customers/clients)</li>
 
<li>Yours sincerely, (for all customers/clients)</li>
 
<li>Sincerely yours, (for all customers/clients)</li>
 
<li>Regards, (for those you already know and/or with whom you already have a working relationship.)</li>
</ol>

Frase Yang Sering Digunakan Dalam Business English

Menulis surat bisnis tidak dapat dilakukan dengan asal. Kita harus menggunakan istilah-istilah atau ungkapan-ungkapan yang umum yang sering ...

Baca selengkapnya »

End and Finish

End dan Finish mempunyai arti yang sama, yaitu selesai. Namun keduanya mempunyai makna yang berbeda. End bermakna “proses menuju selesai”, sedangkan Finish bermakna “selesai secara total (memang sudah selesai dan tidak ada proses setelah itu)”. Itu berarti, apabila kita menggunakan kata End, maka maknanya kejadian itu belum selesai seutuhnya, masih dipenghujung akan berakhir. Berbeda dengan Finish yang memang kejadian tersebut sudah berakhir seutuhnya. 
 
Perhatikan ilustrasi kalimat di bawah ini: 
<ul> 
<li>There are two film shows today, “Laskar Pelangi” and “Garuda Di Dadaku”. “Laskar Pelangi” takes 3 hours and ten minutes and “Garuda Di Dadaku” takes 3 hours and 15 minutes. Both of them starts at 10. “Laskar Pelangi” finishes as 10 past eleven and “Garuda Di Dadaku” ends at 15 past eleven. It is now 12 past eleven. (Ada 2 film hari ini. “Laskar Pelangi” dan “Garuda Di Dadaku”. “Laskar Pelangi” berdurasi 3 jam 10 menit, sedangkan “Garuda Di Dadaku” berdurasi 3 jam 15 menit. Kedua film itu mulai jam 10. “Laskar Pelangi” selesai (= dengan finish) jam 11 lewat 10 dan “Garuda Di Dadaku” selesai (= dengan end) jam 11 lewat 15. Sekarang jam 11 lewat 12 menit.)</li>
</ul>
 
Semoga bermanfaat

End and Finish

End dan Finish mempunyai arti yang sama, yaitu selesai . Namun keduanya mempunyai makna yang berbeda. End bermakna “proses menuju selesai...

Baca selengkapnya »

Shut and Close

Shut dan Close mempunyai arti yang sama yaitu tutup. Dalam Bahasa Indonesia, hampir tidak ada bedanya dalam penggunaan. Namun dalam Bahasa Inggris, kedua kata ini mempunya makna yang berbeda. Perbedaanya adalah sebagai berikut: 
 
Shut berarti tutup secara total, sedangkan Close dapat diartikan dengan menutupi. Perhatikan 2 contoh kalimat di bawah ini: 
<ul>
<li>Please shut the door!</li>
<li>Please close the door!</li>
</ul>
 
Shut berarti pada kalimat di atas adalah betul-betul menutup pintu. Tidak ada maksud lain dibaliknya. Sedangkan Close dapat diartikan dengan “menggunakan pintu itu untuk menutupi ruangan kamarnya”. 
 
Contoh lainnya: 
<ul>
<li>PT ABC has been shut. (PT ABC sudah tutup)</li>
 
<li>PT DEF has closed. (PT DEF sudah tutup)</li>
</ul>
 
<h3>
Keterangan:</h3>
<ul>
<li>Kalimat pertama berarti bahwa PT ABC memang sudah tutup atau tidak beroperasi lagi, sedangkan.</li>
<li>Kalimat kedua menyatakan bahwa PT DEF tutup karena jadwalnya. Mungkin PT DEF buka jam 8 s/d 16:00, dan pada saat bicara sudah jam 17:00. Ini artinya, besok PT DEF akan buka kembali.</li>
</ul>

Shut and Close

Shut dan Close mempunyai arti yang sama yaitu tutup . Dalam Bahasa Indonesia, hampir tidak ada bedanya dalam penggunaan. Namun dalam Bahas...

Baca selengkapnya »

Hotel and Motel

Hotel and Motel

Hotel dan Motel adalah tempat penginapan selain rumah. Keduanya mempunyai perbedaan antara lain adalah: Kita bisa berlama-lama tinggal di ...

Baca selengkapnya »

Further and Farther

<div>
 
Further dan farther terdengar mirip namun keduanya berbeda. Kedua kata tersebut tergolong Adverb. Namun Further dapat juga digunakan sebagai Adjective. Keduanya artinya adalah “lebih jauh“. Keduanya digunakan dalam bentuk tingkat perbandingan (Degree of Comparison) 
 
Kata “farther” berarti menyatakan jarak secara fisik dan dapat diukur. Sedangkan “further” digunakan untuk sesuatu yang bersifat abstrak dan tidak dapat diukur jauhnya. 
 
Perhatikan contoh berikut ini: 
<ul>
<li>Working hard, she moved her career further than she had expected before. (Karena dia bekerja dengan keras, dia mencapai karirnya lebih jauh dari yang dia perkirakan sebelumnya)</li>
<li>He could imagine the fact further. (Dia bisa membayangkan fakta itu lebih jauh lagi)</li>
</ul>
 
Kata “further” pada kalimat di atas tidak dapat diukur secara fisik. 
<ul>
<li>I can throw this stone farther than you can. (Saya bisa melempar batu ini lebih jauh dari kamu)</li>
<li>She smam farther than I did. (Dia berenang lebih jauh dari saya)</li>
</ul>
 
Kata “farther” di atas, tentu saja dapat kita ukur jauhnya secara nyata/fisik. 
<h3>
Further</h3>
 
Dalam American English dan British English, kata further dapat digunakan untuk menyatakan “lagi/lainnya“. 
 
Contoh: 
<ul>
<li>Are there any further questions? (Ada lagi pertanyaan lainnya?)</li>
<li>Do you have any further opinions? (Ada pendapat lagi?)</li>
</ul>
 
Further lebih banyak digunakan dalam British English, baik dalam bentuk tulisan maupun percakapan.</div>

Further and Farther

Further dan farther terdengar mirip namun keduanya berbeda. Kedua kata tersebut tergolong Adverb. Namun Further dapat juga digunakan sebag...

Baca selengkapnya »

Start, Begin and Commence

<div class="content"> Start, Begin dan Commence mempunyai arti yang sama, yaitu “mulai”. Ketiganya adalah Kata Kerja (Verb). Namun, kata “commence” agak jarang kita dengar. Kata ini memang biasanya banyak digunakan untuk hal-hal yang berkaitan dengan bisnis/formal seperti pembuatan kontrak, dll. Walaupun mempunyai arti yang sama, namun ketiganya memiliki persamaan dan perbedaan seperti penjelasan di bawah ini: <h3>Persamaan</h3> Secara umum, start dan begin tidak memiliki perbedaan penggunaan.  Oleh karena itu, untuk membicarakan hal-hal yang bersifat umum, Anda dapat menggunakan kata Start atau begin. <ul> 	<li>I start/begin playing piano when I was ten years old. (Saya mulai bermain piano ketika saya berumur 10 tahun)</li> 	<li>We will be late to paint this house. Let’s start/begin. (Kita bisa terlambat mengecat rumah ini. Ayo kita mulai saja)</li> </ul> Dalam bentuk Informal, start lebih sering digunakan daripada begin. Start digunakan dalam contoh kalimat di bawah ini, dimana kita tidak bisa menggunakan begin. <ul> 	<li>Memulai perjalanan. <ul> 	<li>They start their journey at 10. (Mereka memulai perjalan mereka pada jam 10)</li> </ul> </li> </ul> <ul> 	<li>Menghidupkan mesin. <ul> 	<li>Can you start the engine? (Apakah Anda bisa menghidupkan mesin itu?)</li> </ul> </li> </ul> <h3>Commence </h3> Commence digunakan untuk situasi formal dan jarang sekali digunakan dalam percakapan sehari-hari. <ul> 	<li>The contract will commence on January 1, 2012. (Kontrak itu mulai pada tanggal 1 Januari 2012)</li> 	<li>The document shipping is commenced soon. (Pengiriman dokumen melalui kapal itu akan dimulai sebentar lagi)</li> </ul> </div>

Start, Begin and Commence

Start, Begin dan Commence mempunyai arti yang sama, yaitu “mulai”. Ketiganya adalah Kata Kerja (Verb). Namun, kata “commence” agak jarang ...

Baca selengkapnya »

Salary and Wage

<div> Salary (Gaji) dan Wage (Upah) memiliki pengertian yang hampir sama, yaitu sejumlah uang yang diterima sebagai kompensasi atau bayaran atas pekerjaan yang dilakukan oleh seseorang. Keduanya mempunyai arti yang berbeda dalam Bahasa Inggris, dan perbedaannya adalah sebagai berikut: <h3>Salary</h3> Salary adalah sejumlah uang yang dibayarkan secara bulanan (Gaji). Contoh: <ul> 	<li>I receive Rp 10 million a month for my salary. (Gaji saya sebulan adalah Rp 10 juta)</li> 	<li>The Government decides Rp a million for employee’s salary a month. (Pemerintah memutuskan gaji karyawan sebesar Rp 1 juta/bulan.)</li> </ul> <h3>Wage</h3> Upah yang dibayarkan secara harian atau mingguan. Contoh: <ul> 	<li>She gives me Rp 50,000 for my wage a day. (Dia memberikan upah saya sebesar Rp 50.000 sehari)</li> 	<li>Our boss will consider for our wage increase. (Bos kami akan mempertimbangkan kenaikan upah kami)</li> </ul> </div>

Salary and Wage

Salary ( Gaji ) dan Wage ( Upah ) memiliki pengertian yang hampir sama, yaitu sejumlah uang yang diterima sebagai kompensasi atau bayaran ...

Baca selengkapnya »

Foreigner and Stranger

<div> Foreigner dan Stranger mempunyai arti yang sama. Dalam Bahasa Indonesia, kedua kata tersebut diartikan sebagai “Orang Asing“.  Orang asing pun dalam Bahasa Indonesia mempunyai makna yang berbeda, yaitu orang yang tidak kita kenal atau orang luar negeri (bule). Begitu juga dalam Bahasa Inggris, keduanya bermakna beda seperti penjelasan di bawah ini: <h3>FOREIGNER</h3> yaitu orang yang berasal dari negara Lain. Contoh: <ul> <li>James is my friend. He is foreigner. He is from America. (James adalah teman saya. Dia orang asing. Dia berasal dari Amerika)</li> <li>We can practice our English with foreigner. (Kita dapat mempraktekkan Bahasa Inggris kita dengan orang asing)</li> </ul> <h3>STRANGER</h3> Yaitu orang Yang Tidak Dikenal Contoh: <ul> <li>Don’t talk with stranger! (Jangan berbicara dengan orang asing!)</li> <li>Don’t receive anything given by stranger! (Jangan pernah mau menerima apapun yang diberikan oleh orang asing!)</li> </ul> Semoga bermanfaat </div>

Foreigner and Stranger

Foreigner dan Stranger mempunyai arti yang sama. Dalam Bahasa Indonesia, kedua kata tersebut diartikan sebagai “ Orang Asing “. Orang asi...

Baca selengkapnya »

Referensi Bahasa Inggris Lengkap

[Tips][featuredpost][random][5]

Cara Membaca Kalimat Participles

Frase Yang Sering Digunakan Dalam Business English

End and Finish

Shut and Close

Hotel and Motel

Further and Farther

Start, Begin and Commence

Salary and Wage

Foreigner and Stranger

[Grammar][vertical][recent][5]

[Confusing Words][vertical][recent][5]

[Writing][horizontal][recent][5]

Artikel Populer

Komentar

Arsip