Inversion

Dalam Bahasa Inggris, suatu kalimat subjek dan kata kerjanya dapat dibalik untuk tujuan tertentu. Namun pembalikan pola kalimat ini tidaklah merubah arti dan makna kalimat tersebut. Pembalikan tersebut disebut dengan Inversion, seperti dalam:

1. Kalimat Pertanyaan


2. Kalimat Negatif


3. Frasa Kata Depan yang menerangkan tempat


4. Kalimat Conditionals


5. Kalimat Elipsis

Pertanyaan

• He is a doctor.
  Is he a doctor? –> bercetak tebal adalah Inversion
  


• He ate an apple.
  Did he eat an apple? –> bercetak tebal adalah Inversion

Negatif

• He is a doctor. Not only is he a doctor, (but) he is also a millionaire. –> bercetak tebal adalah Inversion
  (Dia adalah seorang dokter. Dia tidak hanya seorang dokter, tetapi juga seorang milioner)


• He ate an apple. Not only did he eat an apple, (but) he also ate an orange. –> bercetak tebal adalah Inversion
  (Dia makan sebuah apel. Dia tidak hanya makan sebuah apel, tetapi juga sebuah jeruk)

Frasa kata depan yang menerangkan tempat (Diperlukan)

• On the table is a book.
  (=On the table (there) is a book.) –> bercetak tebal adalah Inversion
  (Ada sebuah buku di atas meja)

Frasa kata depan dibutuhkan disini, karena tanpanya, kalimat ini tidak akan lengkap (… is a book … bukan kalimat lengkap dan tidak dapat dipahami sampai disitu). Jadi Inversion dibutuhkan.

• At the restaurant, the food was too spicy.
  (Di restoran itu, makanannya terlalu pedas)

(pada kalimat di atas, inversion tidak dibutuhkan), sebab tanpa frasa kata depan pun, kalimat … the food was too spicy … sudah dapat dipahami dengan baik.

Kalimat Conditionals

• If you had listened to me, you wouldn’t have lost your job
  (= had you listened to me, you…) –> bercetak tebal adalah Inversion
  (Jika kamu mendengarkan saya, kamu pasti tidak akan kehilangan pekerjaanmu)


• If I were you, I wouldn’t do that.
  (= were I you,…) –> bercetak tebal adalah Inversion
  (Jika saya jadi kamu, saya tidak akan melakukan itu)

Kalimat Elipsis

• Henry will not go to the theater and so won’t her. –> bercetak tebal adalah Inversion
  (Henri tidak akan pergi ke bioskop dan dia juga tidak)


• You are so busy and so are they. –> bercetak tebal adalah Inversion
  (Kamu sangat sibuk dan mereka juga)

Catatan:

Bila suatu kalimat diawali dengan kata-kata/frasa berikut ini, maka susunan subjek dan kata kerjanya boleh dibalik.

• Never, hardly, scarcely, seldom, dll sejenis (ekspresi negatif).


• Few, such, so, little, great


• Only, not only

Contoh:

• I had never been asked to do the job.
  (= Never had I been asked to do the job) –> bercetak tebal adalah Inversion
  (Saya tidak pernah diminta untuk melakukan pekerjaan itu)


• This letter must not be opened on any account.
  (= On any account must this letter not be opened) –> bercetak tebal adalah Inversion
  (Surat ini tidak boleh dibuka dengan alasan apapun)


• The coffee is so hot that I can’t drink it.
  (= So hot is the coffee that I can’t drink it) –> bercetak tebal adalah Inversion
  (Kopi ini panas sekali sehingga saya tidak bisa meminumnya)


• She is not only beautiful, but she is also intelligent.
  (= Not only is she beautiful, but she is also intelligent) –> bercetak tebal adalah Inversion
  (Dia tidak hanya cantik, tetapi dia juga pintar)