Will
Kalau kita ingin berbicara tentang kenyataan di masa yang akan datang, atau kita percaya bahwa sesuatu itu akan menjadi kenyataan di masa mendatang, maka gunakanlah ‘will‘.
- The President will serve for four years.
(President akan menjabat selama 4 tahun) - The boss won’t be very happy.
(Pimpinan pasti tidak akan senang) - I’m sure you’ll like her.
(Saya yakin kamu pasti akan menyukainya)
Kalau kita tidak yakin, gunakan ‘will’ dengan ekspresi seperti ‘probably‘, ‘possibly‘, ‘I think‘, ‘I hope‘.
- I hope you’ll visit me in my home one day.
(Saya harap kamu akan mengunjungi saya suatu hari nanti) - She’ll probably be a great success.
(Dia mungkin akan sukses suatu hari nanti) - I’ll possibly come.
(Saya mungkin akan datang.) - I think we’ll get on well.
(Saya rasa dia akan segera sembuh)
Going to
Namun jika kita membuat prediksi di masa mendatang berdasarkan fakta yang ada pada saat sekarang, maka gunakanlah ‘going to’.
- Not a cloud in the sky. It’s going to be another warm day.
(Tidak ada awan di langit. Sepertinya hari ini akan panas lagi) - Look at the queue. We’re not going to get in for hours.
(Lihat antrian itu. Bisa berjam-jam kita baru bisa masuk) - The traffic is terrible. We’re going to miss our flight.
(Macetnya parah sekali. Kita bisa ketinggalan pesawat)
Kita membuat keputusan mendadak pada saat bicara (tidak ada rencana sebelumnya), maka gunakanlah ‘will’. Namun kalau sudah direncanakan dengan matang, gunakanlah ‘going to‘.
- I’ll call Jenny to let her know. Sarah, I need Jenny’s number. I’m going to call her about the meeting.
(Saya akan menelpon Jenny untuk memberitahunya. Sarah, saya butuh nomor teleponnya. Saya akan memanggilnya tentang pertemuan itu) - I’ll come and have a drink with you but I must let Harry know. Harry, I’m going to have a drink with Simon.
(Saya akan datang dan minum-minium dengan kamu tetapi saya harus memberitahu Harry dulu. Harry, saya akan pergi minium-minum dengan Simon.)
Posting Komentar